Απόρρητο στην KORVEL

Πολιτική Απορρήτου

Η παρούσα Πολιτική Απορρήτου εξηγεί πώς η KORVEL LTD συλλέγει, χρησιμοποιεί, αποθηκεύει και προστατεύει δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα όταν επισκέπτεστε το korvel-food.com, επικοινωνείτε με την ομάδα μας, υποβάλλετε επαγγελματικό αίτημα, ζητάτε έγγραφα ή αλληλεπιδράτε μαζί μας με άλλον τρόπο.

Τελευταία ενημέρωση: 29 Ιουλίου 2026

01 — Υπεύθυνος επεξεργασίας

Ποιος ελέγχει τα προσωπικά σας δεδομένα

Η KORVEL LTD, με επαγγελματική διεύθυνση Ευκλείδη 34, Αχαρνές, 136 75, Ελλάδα, είναι ο υπεύθυνος επεξεργασίας για τις πράξεις επεξεργασίας που περιγράφονται στην παρούσα Πολιτική Απορρήτου.

Αιτήματα και ερωτήσεις για θέματα απορρήτου μπορούν να αποστέλλονται στη διεύθυνση info@korvel-food.com.

02 — Πεδίο εφαρμογής

Πότε εφαρμόζεται η παρούσα Πολιτική

Η παρούσα Πολιτική εφαρμόζεται όταν:

  • επισκέπτεστε ή περιηγείστε στο korvel-food.com;
  • υποβάλλετε αίτημα επικοινωνίας, καταλόγου, εγγράφων ή ιδιωτικής ετικέτας;
  • μεταφορτώνετε τεχνικό αίτημα έργου ή άλλο συνοδευτικό αρχείο;
  • επικοινωνείτε μαζί μας μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, τηλεφώνου, ζωντανής συνομιλίας ή μέσων κοινωνικής δικτύωσης;
  • εγγράφεστε σε επικοινωνίες προώθησης, όπου είναι διαθέσιμη αυτή η επιλογή;
  • δημιουργείτε λογαριασμό ή υποβάλλετε παραγγελία, όπου είναι ενεργοποιημένες αυτές οι λειτουργίες.

Η παρούσα Πολιτική δεν εφαρμόζεται αυτομάτως σε ιστοτόπους τρίτων, διανομείς, εμπόρους λιανικής ή πλατφόρμες κοινωνικής δικτύωσης που λειτουργούν βάσει των δικών τους πολιτικών απορρήτου.

03 — Δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα

Ποια δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα συλλέγουμε

Επαγγελματικά στοιχεία και στοιχεία επικοινωνίας

Όνομα, επαγγελματική διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, αριθμός τηλεφώνου, εταιρεία, ιδιότητα, χώρα, αγορά-στόχος και άλλα στοιχεία επικοινωνίας που παρέχετε.

Δεδομένα αιτήματος και έργου

Ενδιαφέρον για προϊόντα, απαιτήσεις συσκευασίας, εκτιμώμενοι όγκοι, ημερομηνίες-στόχοι, ζητούμενα έγγραφα, μηνύματα και μεταφορτωμένα τεχνικά αιτήματα έργου.

Τεχνικά δεδομένα και δεδομένα χρήσης

Διεύθυνση IP, πληροφορίες προγράμματος περιήγησης και συσκευής, γλώσσα, κατά προσέγγιση περιοχή, χρονικές σημάνσεις, σελίδες που προβλήθηκαν, σελίδα παραπομπής, αναγνωριστικά cookies και αρχεία καταγραφής ασφαλείας.

Δεδομένα επικοινωνίας

Μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, αρχεία ή σημειώσεις τηλεφωνικών κλήσεων, αλληλεπιδράσεις ζωντανής συνομιλίας και άλλες επικοινωνίες με τις ομάδες πωλήσεων ή υποστήριξης.

Δεδομένα λογαριασμού και συναλλαγών

Όπου είναι ενεργοποιημένες λειτουργίες λογαριασμού ή παραγγελιών: στοιχεία σύνδεσης, πληροφορίες χρέωσης και παράδοσης, ιστορικό παραγγελιών, κατάσταση συναλλαγών και συναφή αρχεία.

Προτιμήσεις προώθησης

Κατάσταση συγκατάθεσης, επιλογές συνδρομής, προτιμήσεις επικοινωνίας και αρχεία διαγραφής ή αντιρρήσεων.

Μην υποβάλλετε ευαίσθητα προσωπικά δεδομένα ή εμπιστευτικές πληροφορίες που δεν είναι απαραίτητες για το αίτημά σας. Τα μεταφορτωμένα αρχεία πρέπει να περιέχουν μόνο τις πληροφορίες που απαιτούνται για το σχετικό επαγγελματικό έργο.
04 — Επεξεργασία

Γιατί χρησιμοποιούμε προσωπικά δεδομένα και ποιες είναι οι νομικές μας βάσεις

ΣκοπόςΣυνήθη δεδομέναΝομική βάση
Απάντηση σε αιτήματα και προετοιμασία εμπορικών προτάσεωνΔεδομένα επικοινωνίας, εταιρείας, έργου και αλληλογραφίαςΕνέργειες που ζητούνται πριν από τη σύναψη σύμβασης και/ή το έννομο συμφέρον μας να απαντούμε σε επαγγελματικά αιτήματα
Διαχείριση σχέσεων με πελάτες, προμηθευτές και εμπορικούς συνεργάτεςΔεδομένα επικοινωνίας, λογαριασμού, συναλλαγών και αλληλογραφίαςΕκτέλεση σύμβασης, νομικές υποχρεώσεις και έννομα συμφέροντα
Λειτουργία, ασφάλεια και αντιμετώπιση προβλημάτων του ΙστοτόπουΤεχνικά δεδομένα, δεδομένα συσκευής και χρήσης και αρχεία καταγραφής ασφαλείαςΈννομα συμφέροντα για την παροχή ασφαλούς και λειτουργικού ιστοτόπου· νομικές υποχρεώσεις όπου εφαρμόζονται
Αναλύσεις και βελτίωση υπηρεσιώνΑναγνωριστικά cookies, δεδομένα χρήσης, συσκευής και κατά προσέγγιση τοποθεσίαςΗ συγκατάθεσή σας όπου απαιτείται· η απολύτως αναγκαία επεξεργασία μπορεί να βασίζεται σε έννομα συμφέροντα ή στην εκτέλεση σύμβασης
Επικοινωνίες προώθησης και διαφήμισηΔεδομένα επικοινωνίας, προτιμήσεις, αλληλεπίδραση και αρχεία συγκατάθεσηςΗ συγκατάθεσή σας ή, όπου επιτρέπεται από τον νόμο, τα έννομα συμφέροντά μας· μπορείτε να αντιταχθείτε ανά πάσα στιγμή
Συμμόρφωση, αξιώσεις και προστασία δικαιωμάτωνΔεδομένα σχετικά με νομική υποχρέωση, διαφορά, έλεγχο ή έρευναΝομικές υποχρεώσεις και έννομα συμφέροντα για τη θεμελίωση, άσκηση ή υποστήριξη νομικών αξιώσεων
05 — Cookies

Cookies και παρόμοιες τεχνολογίες

Ο Ιστότοπος χρησιμοποιεί cookies και παρόμοιες τεχνολογίες για τη διαχείριση συνεδριών, τις προτιμήσεις γλώσσας και περιοχής, την ασφάλεια, τις αναλύσεις, το ενσωματωμένο περιεχόμενο, τη ζωντανή συνομιλία και, όπου είναι ενεργοποιημένη, τη διαφήμιση.

Απολύτως αναγκαία cookies

Αυτά τα cookies απαιτούνται για τη λειτουργία του Ιστοτόπου ή για την παροχή υπηρεσίας που ζητάτε. Κανονικά δεν μπορούν να απενεργοποιηθούν μέσω του εργαλείου συγκατάθεσης.

Cookies αναλύσεων, προώθησης και τρίτων

Όπου η συγκατάθεση απαιτείται από τον νόμο, αυτές οι τεχνολογίες ενεργοποιούνται μόνο αφού κάνετε την επιλογή σας μέσω του banner cookies ή του εργαλείου ρυθμίσεων cookies. Μπορείτε να αλλάξετε ή να ανακαλέσετε τη συγκατάθεσή σας ανά πάσα στιγμή, χωρίς να επηρεάζεται η νομιμότητα της προηγούμενης επεξεργασίας.

Ο τρέχων κατάλογος cookies, παρόχων, σκοπών και περιόδων αποθήκευσης πρέπει να εμφανίζεται στο εργαλείο ρυθμίσεων cookies του Ιστοτόπου. Επειδή οι τεχνολογίες ενδέχεται να αλλάζουν, αυτός ο δυναμικός κατάλογος πρέπει να θεωρείται το ισχύον αρχείο cookies.

Ο αποκλεισμός σε επίπεδο προγράμματος περιήγησης μπορεί να επηρεάσει τη λειτουργία του Ιστοτόπου και δεν υποκαθιστά την υποχρέωση τα μη απαραίτητα cookies να παραμένουν απενεργοποιημένα πριν από τη συγκατάθεση.
06 — Αποδέκτες

Ποιοι μπορεί να λαμβάνουν προσωπικά δεδομένα

Γνωστοποιούμε προσωπικά δεδομένα μόνο όταν αυτό είναι απαραίτητο για τους σκοπούς που περιγράφονται στην παρούσα Πολιτική. Στους αποδέκτες μπορεί να περιλαμβάνονται:

  • πάροχοι φιλοξενίας ιστοτόπου, συντήρησης, κυβερνοασφάλειας και τεχνικής υποστήριξης;
  • πάροχοι CRM, ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, φορμών, αποθήκευσης αρχείων, ζωντανής συνομιλίας και υποστήριξης πελατών;
  • πάροχοι αναλύσεων, διαχείρισης συγκατάθεσης και διαφήμισης, όπου οι σχετικές λειτουργίες είναι ενεργοποιημένες και έχουν τεθεί νόμιμα σε λειτουργία;
  • πάροχοι πληρωμών, εφοδιαστικής ή παράδοσης, όταν μια παραγγελία ή αποστολή απαιτεί τις υπηρεσίες τους;
  • επαγγελματικοί σύμβουλοι, ελεγκτές, ασφαλιστές και συνεργάτες πιστοποίησης ή συμμόρφωσης;
  • δημόσιες αρχές, δικαστήρια ή ρυθμιστικές αρχές, όταν η γνωστοποίηση απαιτείται από τον νόμο;
  • αγοραστής, επενδυτής ή διάδοχος στο πλαίσιο πραγματικής εταιρικής συναλλαγής, με την επιφύλαξη κατάλληλων εγγυήσεων.

Οι πάροχοι υπηρεσιών που ενεργούν για λογαριασμό μας οφείλουν να επεξεργάζονται προσωπικά δεδομένα μόνο βάσει κατάλληλων οδηγιών και συμβατικών εγγυήσεων.

Η KORVEL δεν πωλεί προσωπικά δεδομένα στο πλαίσιο του συνήθους επιχειρηματικού της μοντέλου.

07 — Διαβιβάσεις

Διεθνείς διαβιβάσεις δεδομένων

Ορισμένοι πάροχοι τεχνολογίας ή υπηρεσιών ενδέχεται να επεξεργάζονται προσωπικά δεδομένα εκτός Ελλάδας ή Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου. Όταν συμβαίνει αυτό, χρησιμοποιούμε κατάλληλο μηχανισμό διαβίβασης που απαιτείται από την εφαρμοστέα νομοθεσία.

  • απόφαση επάρκειας της Ευρωπαϊκής Επιτροπής;
  • Τυποποιημένες Συμβατικές Ρήτρες της Ευρωπαϊκής Επιτροπής;
  • άλλη νομικά αναγνωρισμένη εγγύηση ή επιτρεπόμενη παρέκκλιση;
  • συμπληρωματικά τεχνικά ή οργανωτικά μέτρα, όπου ενδείκνυται.

Μπορείτε να επικοινωνήσετε μαζί μας για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τις εγγυήσεις που χρησιμοποιούνται για συγκεκριμένη διαβίβαση.

08 — Διατήρηση

Για πόσο διάστημα διατηρούμε προσωπικά δεδομένα

Διατηρούμε προσωπικά δεδομένα μόνο για όσο διάστημα είναι ευλόγως αναγκαίο για τον σκοπό για τον οποίο συλλέχθηκαν, συμπεριλαμβανομένων νομικών, λογιστικών και απαιτήσεων ασφάλειας και επίλυσης διαφορών.

  • Τα επαγγελματικά αιτήματα και τα τεχνικά αιτήματα έργων διατηρούνται συνήθως έως 24 μήνες μετά την τελευταία ουσιαστική αλληλεπίδραση, εκτός αν συνεχίζεται εμπορική σχέση ή απαιτείται μεγαλύτερη περίοδος.
  • Τα αρχεία πελατών, προμηθευτών, παραγγελιών, τιμολογίων και λογιστικής διατηρούνται για την περίοδο που απαιτεί η εφαρμοστέα εμπορική, φορολογική και λογιστική νομοθεσία.
  • Τα δεδομένα προώθησης διατηρούνται έως την ανάκληση της συγκατάθεσης, την υποβολή αντίρρησης ή έως ότου δεν είναι πλέον ευλόγως αναγκαία. Περιορισμένο αρχείο αποκλεισμού μπορεί να διατηρείται για την τήρηση της επιλογής διαγραφής.
  • Τα τεχνικά αρχεία και τα αρχεία καταγραφής ασφαλείας διατηρούνται για περιορισμένο διάστημα ανάλογα με τις ανάγκες ασφάλειας, πρόληψης απάτης και διερεύνησης περιστατικών.
  • Οι περίοδοι διατήρησης cookies εμφανίζονται στο ισχύον εργαλείο ρυθμίσεων cookies.

Τα δεδομένα μπορεί να διατηρούνται για μεγαλύτερο διάστημα όταν αυτό είναι αναγκαίο για τη θεμελίωση, άσκηση ή υποστήριξη νομικών αξιώσεων, τη συμμόρφωση με νομική υποχρέωση διατήρησης ή τη διερεύνηση περιστατικού.

09 — Ασφάλεια

Πώς προστατεύουμε τα προσωπικά δεδομένα

Εφαρμόζουμε κατάλληλα τεχνικά και οργανωτικά μέτρα για την προστασία των προσωπικών δεδομένων από τυχαία ή παράνομη καταστροφή, απώλεια, αλλοίωση, μη εξουσιοδοτημένη γνωστοποίηση ή πρόσβαση.

Καμία μέθοδος μετάδοσης μέσω διαδικτύου ή ηλεκτρονικής αποθήκευσης δεν είναι απολύτως ασφαλής. Χρησιμοποιείτε την κατάλληλη προσοχή κατά την αποστολή εμπιστευτικών πληροφοριών και επικοινωνήστε μαζί μας πριν διαβιβάσετε ιδιαίτερα ευαίσθητο υλικό έργου.

10 — Τα δικαιώματά σας

Τα δικαιώματά σας για την προστασία δεδομένων

Με την επιφύλαξη των όρων και περιορισμών της εφαρμοστέας νομοθεσίας, ενδέχεται να έχετε τα ακόλουθα δικαιώματα:

ΠρόσβασηΝα ζητήσετε επιβεβαίωση και αντίγραφο των προσωπικών δεδομένων που επεξεργαζόμαστε για εσάς.
ΔιόρθωσηΝα μας ζητήσετε να διορθώσουμε ανακριβή ή ελλιπή προσωπικά δεδομένα.
ΔιαγραφήΝα ζητήσετε διαγραφή όταν πληρούνται οι νόμιμες προϋποθέσεις.
ΠεριορισμόςΝα μας ζητήσετε να περιορίσουμε την επεξεργασία σε ορισμένες περιστάσεις.
Φορητότητα δεδομένωνΝα λάβετε τα επιλέξιμα δεδομένα σε δομημένο, κοινώς χρησιμοποιούμενο και μηχανικώς αναγνώσιμο μορφότυπο.
ΕναντίωσηΝα εναντιωθείτε ανά πάσα στιγμή σε επεξεργασία που βασίζεται σε έννομα συμφέροντα και σε άμεση προώθηση.
Ανάκληση συγκατάθεσηςΝα ανακαλέσετε τη συγκατάθεσή σας ανά πάσα στιγμή, όταν η επεξεργασία βασίζεται σε συγκατάθεση.
ΚαταγγελίαΝα υποβάλετε καταγγελία στην Αρχή Προστασίας Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα ή σε άλλη αρμόδια αρχή.

Για να ασκήσετε δικαίωμα, επικοινωνήστε στη διεύθυνση info@korvel-food.com. Ενδέχεται να χρειαστεί να επαληθεύσουμε την ταυτότητά σας πριν ενεργήσουμε επί αιτήματος.

Θα απαντήσουμε εντός της προθεσμίας που ορίζει η εφαρμοστέα νομοθεσία. Τα δικαιώματα δεν είναι απόλυτα και ενδέχεται να απορρίψουμε ή να περιορίσουμε αίτημα όταν εφαρμόζεται νόμιμη εξαίρεση.

11 — Παιδιά

Προσωπικά δεδομένα παιδιών

Ο Ιστότοπος απευθύνεται κυρίως σε επαγγελματίες πελάτες και δεν απευθύνεται σε παιδιά. Δεν ζητούμε εν γνώσει μας προσωπικά δεδομένα από παιδιά.

Αν πιστεύετε ότι παιδί μάς παρείχε προσωπικά δεδομένα χωρίς κατάλληλη εξουσιοδότηση, επικοινωνήστε μαζί μας ώστε να εξετάσουμε και, όπου απαιτείται, να διαγράψουμε τις πληροφορίες.

12 — Αυτοματοποιημένη επεξεργασία

Αυτοματοποιημένη λήψη αποφάσεων

Δεν χρησιμοποιούμε προσωπικά δεδομένα για αποφάσεις που βασίζονται αποκλειστικά σε αυτοματοποιημένη επεξεργασία και παράγουν έννομα ή παρόμοια σημαντικά αποτελέσματα για φυσικά πρόσωπα.

Αυτοματοποιημένοι έλεγχοι ασφαλείας μπορεί να χρησιμοποιούνται για τον εντοπισμό ανεπιθύμητων μηνυμάτων, αυτοματοποιημένων συστημάτων, καταχρηστικής συμπεριφοράς ή πιθανής απάτης. Οι έλεγχοι αυτοί υποστηρίζουν την ασφάλεια του ιστοτόπου και δεν αντικαθιστούν την ανθρώπινη αξιολόγηση όταν απαιτείται σημαντική απόφαση.

14 — Ενημερώσεις

Αλλαγές στην παρούσα Πολιτική Απορρήτου

Ενδέχεται να ενημερώνουμε την παρούσα Πολιτική ώστε να αντικατοπτρίζει αλλαγές στις υπηρεσίες, τις τεχνολογίες, τις δραστηριότητες επεξεργασίας ή τις νομικές μας υποχρεώσεις. Η αναθεωρημένη έκδοση θα δημοσιεύεται σε αυτή τη σελίδα με ενημερωμένη ημερομηνία αναθεώρησης.

Όταν μια αλλαγή επηρεάζει ουσιωδώς τον τρόπο επεξεργασίας προσωπικών δεδομένων, θα παρέχουμε πρόσθετη ενημέρωση όπου απαιτείται από τον νόμο.

15 — Επικοινωνία και καταγγελίες

Πώς να επικοινωνήσετε μαζί μας ή να υποβάλετε καταγγελία

Αρχή Προστασίας Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα

Κηφισίας 1–3
115 23 Αθήνα, Ελλάδα

Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο: contact@dpa.gr
Τηλέφωνο: +30 210 6475600
Ιστότοπος: www.dpa.gr

Σας ενθαρρύνουμε να επικοινωνήσετε πρώτα μαζί μας ώστε να προσπαθήσουμε να επιλύσουμε το ζήτημα. Αυτό δεν επηρεάζει το δικαίωμά σας να υποβάλετε καταγγελία απευθείας σε αρμόδια αρχή προστασίας δεδομένων.